Music Hear Sumac, Converge, Circle Members Bring Fierce Hardcore on New Split Cranium Song "Evil Hands" appears on supergroup's first album in six years