Culture 'Daughters of Darkness': Ash Costello, Jeremy Saffer Talk Corpse-Paint Nudes New Years Day singer featured in photographer's NSFW new book