Music Songs for Black Days: Street Sects' Leo Ashline Industrial-punk vocalist shares 10 songs that've helped him through dark times