Music WTF?! THE NEIGHBOURHOOD's Jesse Rutherford fronts new hardcore band Billie Eilish's ex-boyfriend helms polarizing Valley Girl