Music Chelsea Wolfe and Youth Code: Surreal Portraits From the Road See Nick Fancher's intimate photos of two of heavy music's most compelling contemporary acts