Music Our Place of Worship Is Silence: Iconoclastic Duo Seeks Enlightenment via Death Metal L.A. band talks "ultimate high" of extreme music, breaking genre's mold