Magazine Nine Inch Nails Appear on Cover of New Issue Latest print edition also features stories on Poppy, Refused, heavy-metal sign language and more