Music See Hardcore Fan Twerk, Drop-Split and "Pussy Slam" at Sound & Fury Fest Mosh pit got new moves at L.A.'s Exposition Park