Music From Hagar to Haunt: The Making of Trad-Metal Champion Trevor Church Singer-guitarist grew up among rock royalty, and has been flying the heavy-music flag ever since