Music Hear Panic! At the Disco's Metal Version of "The Calendar" Singer Brendon Urie revealed revved-up take during recent 'Fortnite' stream on Twitch